Интимный словарь

Жизнь молодой островитянки переворачивается, когда она добровольно становится помощницей английского чиновника. Её задача - помочь колонистам понять местный язык и обычаи, особенно в таком интимном вопросе, как интимные отношения. Однако в этот раз что-то изменяется: между ней и её хозяином вспыхивает настоящая любовь. Но судьба расставляет свои козыри, и их несправедливо разлучают. Спустя некоторое время молодой человек возвращается из Англии, уже с женой, но его прошлое и вновь вспыхнувшие чувства делают его жизнь куда сложнее.