В центре сюжета фильма Маленькая почта — Польская графиня Леди Ева, которая является авторитетом для читательниц итальянского женского журнала. За загадочным псевдонимом скрывается обычная римская девушка, чьи советы о любви и отношениях вызывают множество комических ситуаций.