Замкнутый круг

Клан Малакянов, преступная группировка на юге Франции, управляет преступным миром. Во главе клана стоит Мило Малакян, жестокий правитель. Его сын Антон мечтает о свободе и любви к Элоди, не связанной с кланом. Однако мафия не дает им вырваться из замкнутого круга. Для спасения Антона и Элоди нужен герой, который поклялся убрать Мило Малакяна - инспектор Соньер. Он должен бороться за свободу Антона и Элоди и прорвать замкнутый круг преступного мира.