Недотёпы

Командир Анн Капестан была назначена руководить «4-й бригадой» — подразделением судебной полиции, которое вначале базировалось в Лионе, а затем в Лилле. В эту бригаду отправляли тех, кого считали проблемными: алкоголиков, депрессивных и нестабильных сотрудников. Анн сама продолжала бороться с травмой, полученной пять лет назад, когда её обвинили в случайном убийстве коллеги по имени Дютей, из-за чего она была отстранена от службы в BRI.