Монреаль, 1970 год. Двенадцатилетняя Манон узнает, что ее и ее брата скоро поместят в приемную семью. Но она не хочет этого. Вдохновленная бунтарством в стране, она и ее двоюродные братья берут в заложники старушку, чтобы защитить свое будущее. Вместе они находят убежище в деревне, где борются за свою новую жизнь, вдали от взрослых и их обещаний.