По данным полиции

Однажды утром измученный полевой полицейский, которого все в его участке называют Пинг-понгом, сжигает свое полицейское удостоверение и исчезает без предупреждения. Один день и одну ночь коллеги ищут его, встречают и теряют в Тулузе и ее пригородах. Но каждый час приближает пинг-понг к его судьбе.